简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

حكومة عميلة بالانجليزي

يبدو
"حكومة عميلة" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • puppet state
أمثلة
  • Quisling, as minister president, later formed a collaborationist government under German control.
    شكل كويسلنغ كوزير رئيس في وقت لاحق حكومة عميلة تحت السيطرة الألمانية.
  • Japan set up a second puppet government, the Wang Jingwei regime, based in Nanjing.
    فأقامت اليابان حكومة عميلة ثانية وهي نظام وانغ جينغ وى ومقرها نانجينغ.
  • After the Mukden Incident, Japan had acquired the vast northeastern region of China and would eventually establish the puppet government of Manchukuo.
    بعد حادثة موكدين، سيطرت اليابان على معظم منطقة شمال شرق الصين، وأسست حكومة عميلة في مانشوكو.
  • Such outside power can be exercised by a foreign government, in which case the puppet ruler's domain is called a puppet state.
    ويمكن أن تتم ممارسة تلك السلطة الخارجية من خلال حكومة أجنبية، وفي تلك الحالة، يطلق على نطاق الحاكم الدمية اسم حكومة عميلة.
  • Such outside power can be exercised by a foreign government, in which case the puppet ruler's domain is called a puppet state.
    ويمكن أن تتم ممارسة تلك السلطة الخارجية من خلال حكومة أجنبية، وفي تلك الحالة، يطلق على نطاق الحاكم الدمية اسم حكومة عميلة.
  • After the Winter War began, Joseph Stalin set a puppet regime in Terijoki in hopes that Finnish workers would join and assist the Soviet invasion.
    بعد اندلاع الحرب الشتاء ، أقام ستالين حكومة عميلة في تيريوكي أملاً بانضمام و مساعدة العمال الفنلنديين للغزو السوفياتي.
  • They renamed the area Manchukuo, and on 9 March 1932 set up a puppet government, with Pu Yi, the former emperor of China, as its executive head.
    أعاد اليابانيون تسمية المنطقة باسم مانشوكو، وفي 9 مارس 1932، تشكلت حكومة عميلة برئاسة بوئي الإمبراطور السابق للصين.
  • The Greek government went into exile, while the country was placed under a puppet government and divided into occupation zones run by Italy, Germany and Bulgaria.
    نشأت الحكومة اليونانية في المنفى،في حين وضِعت البلاد في ظل حكومة عميلة ومقسمة إلى مناطق محتلة تُدار من قِبل إيطاليا وألمانيا وبلغاريا.
  • Quisling's regime was a puppet government, although Quisling wanted independence and the recall of Terboven, something he constantly lobbied Hitler for, without success.
    نظام كفيشلينغ كان حكومة عميلة، على الرغم من أن كفيشلينغ أراد الاستقلال وسحب تربوفن، وهو ما دأب على الضغط على هتلر من أجل تحقيقه، بدون نجاح.